The strong association between elevated PSA levels and adrenal metastases reflects the aggressive nature of prostate cancer in these patients. The gene discussed is KLK3; the disease is prostate carcinoma.