HSPA5 and cancer: Cell surface translocation of endoplasmic reticulum (ER) chaperones, such as glucose‐regulated protein 78 (GRP78), during malignancy, drug resistance, and ER stress induced by therapies, offers a promising pan‐cancer target.