VISTA, present on T cells, identifies Gal-9 secreted by acute myeloid leukemia (AML) cells as its ligand. The gene discussed is LGALS9; the disease is acute myeloid leukemia.