AARS2 and cancer: Here we discuss recent advances in histone and nonhistone lactylation in cancer, including l-, d- and s-lactylation, as well as alanyl-tRNA synthetase as a novel lactyltransferase.