•We show that biomarkers of bacterial translocation (circulating bacterial DNA) and intestinal permeability (I-FABP) are significantly increased in recently diagnose rheumatoid arthritis patients. This evidence concerns the gene FABP2 and rheumatoid arthritis.