INS and diabetes mellitus: Thus, by highlighting both the synchronized nature of proinsulin trafficking and the specific vulnerability of Golgi export, this work emphasizes the complex relationship between these processes and their importance for glucose homeostasis, suggesting the Golgi as a potential target for diabetes interventions.