In cancer cells, CDK6 overexpression often outcompetes CDK4 in driving cell cycle progression, contributing to resistance against CDK4/6 inhibitors (CDK4/6i). The gene discussed is CDK6; the disease is cancer.