TG and diabetes mellitus: Thyroid dysfunction and T2DM share a complex, bidirectional pathophysiological relationship, where thyroid disorders influence glucose metabolism, and diabetes affects thyroid hormone regulation.