Through inhibition of PI3K/Akt/mTOR and MAPK/ERK signaling, quercetin promotes apoptosis and reduces proliferation specifically in cancer cells while sparing healthy cells. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.