At average resistin levels (mean), a positive association is observed between TMAO and obesity, where increasing TMAO levels correspond to a higher obesity risk. The gene discussed is RETN; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.