The activation of the APJ receptor induces the STAT3 pathway, leading to increased CD36 expression, which causes increased lipid transport and lipid droplet accumulation in ovarian cancer cells. The gene discussed is APLNR; the disease is ovarian cancer.