By performing a CRISPR/Cas9 metabolic survey in CD8+ T cells, we identified 83 targets and we applied single-cell RNA sequencing to disclose transcriptome changes associated with each metabolic perturbation in the context of pancreatic cancer. The gene discussed is CD8A; the disease is familial pancreatic carcinoma.