INS and diabetes mellitus: Disruptions in INS granule formation or maturation—caused by mutations, oxidative stress, or other defects—can lead to granule dysfunction, misfolded INS, and impaired secretion, contributing to β-cell stress and diabetes progression (Groegler et al., 2024).