Adipocytes release leptin, a pro-inflammatory substance that stimulates cancer cell proliferation, inflammation, and invasion, altering the tumor cell metabolic pathway. The gene discussed is LEP; the disease is cancer.