Although elevated DKK1 levels were linked to poor prognosis, DKK1 did not directly affect cancer cell proliferation. The gene discussed is DKK1; the disease is cancer.