Impaired FXR signaling, potentially exacerbated by elevated AGP levels, could result in decreased bile acid secretion and increased cholesterol saturation, fostering a bile environment conducive to cholesterol crystallization and gallstone formation. The gene discussed is NR1H4; the disease is gallstones.