These factors are essential, as Cyclin D1 is pivotal for cell cycle regulation, while Bcl-2 plays a crucial role in promoting cell survival, thus highlighting the importance of aberrant AR signaling in the pathology of prostate cancer. The gene discussed is CCND1; the disease is prostate carcinoma.