T-box transcription factors (TBX2 and TBX3), WNT signaling, fibroblast growth factors (FGFs), bone morphogenetic proteins (BMPs), and parathyroid hormone-related protein (PTHrP) are among the molecular players identified in both mammary gland development and breast cancer biology. The gene discussed is CLN5; the disease is breast cancer.