We found that lactate had the ability to promote melanoma and hepatocellular carcinoma progression, with its effect being mediated through the transcriptional upregulation of B7-H3 via histone lactylation. This evidence concerns the gene CD276 and hepatocellular carcinoma.