The upregulated glutamate transporter EAAT3 drives cystine uptake via xCT, facilitating GSH synthesis in lung cancer cells. The gene discussed is SLC7A11; the disease is lung cancer.