C1QTNF6 and cancer: Comprehensive characterization of pathogenic missense CTRP6 variants and their association with cancer