Further investigation on the role of specific lactylated proteins like USP14 and ABCF1 in HCC progression and potential therapeutic targeting. Here, ABCF1 is linked to hepatocellular carcinoma.