In susceptible individuals, β-cells cannot adequately compensate for insulin resistance-induced hyperinsulinemia, leading to increased hormone-sensitive lipase activity and adipocyte proliferation. The gene discussed is LIPE; the disease is Insulin resistance.