These cells did not self-colonize but created a pre-metastatic niche for a distinct population—the R-CSCs (reawakening cancer stem cells)—as evidenced by our bone marrow localization of EpCAM+ cells. The gene discussed is EPCAM; the disease is cancer.