Here the authors show in vitro that infection by the enterovirus, EV-D68, induces CXCL8/CXCR1/2 signaling and translocation of host factor, hnRNP-K, to the cytoplasm as a means to facilitate viral replication. Here, HNRNPK is linked to infection.