In HPV-positive cervical cancer, IFI16 levels are abnormally elevated, leading to increased PD-L1 expression in cancer cells. The gene discussed is CD274; the disease is cancer.