The NF-κB signaling cascade plays a crucial role in the development of osteosarcoma, influencing tumor progression, immune evasion, and treatment resistance. The gene discussed is NFKB1; the disease is osteosarcoma.