The upregulation of CAD facilitates tumor growth by ensuring a continuous supply of pyrimidine nucleotides. The gene discussed is CAD; the disease is neoplasm.