Elevated AK2 lactylation reduced AK2 activity and promoted energy dysregulation, proliferation, and migration in HCC cells (Yang et al., 2023b). The gene discussed is AK2; the disease is hepatocellular carcinoma.