We conclude that IL-6 activates tendon fibroblast populations which then initiate and deteriorate tendinopathy hallmarks. Here, IL6 is linked to disease of the tendon.