BNM-III-170 is a small-molecule CD4 mimetic shown to be inactivating at full Env trimer occupancy but transiently activating at lower occupancies, potentially leading to infection in CD4-negative/CCR5-positive cell lines (43). Here, ERVW-1 is linked to infection.