These data reinforce the view that the conformational activation/disulfide exchange process and the Env conformational changes occurring during cell infection are related. Here, ERVW-1 is linked to infection.