Metabolic processes play a crucial role in modulating the susceptibility of CD4+ T cells to HIV infection and the functional capabilities of NK cells. Here, CD4 is linked to HIV infectious disease.