By enhancing the translation of mRNA transcripts encoding immune-suppressive molecules, such as PD-L1, YTHDF1 facilitates immune escape by enabling liver cancer cells to evade immune detection and destruction. The gene discussed is YTHDF1; the disease is liver cancer.