This metabolic alteration negatively impacts CD8+ T cell function in HCC cells, further exacerbating immune evasion. The gene discussed is CD8A; the disease is hepatocellular carcinoma.