Tanshinlactone selectively inhibits the growth of ER+ and HER2+/EGFR + breast cancer cells while showing limited cytotoxicity against other cancer types and normal cells. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.