HIV-induced chronic inflammation depletes CD8+ T cells by up-regulating PD-1 expression, weakening the anti-cancer response (Bushara et al., 2022). The gene discussed is CD8A; the disease is cancer.