Zong et al. revealed that AARS1 acts as a lactate sensor mediating global Kla in breast cancer cells. The gene discussed is AARS1; the disease is breast cancer.