CBX3 and neoplasm: Wang et al. found that lactate from patient-derived glioma stem cells and microglia/macrophages induces epigenetic reprogramming of tumor cells via histone Kla regulated by CBX3, promoting an immunosuppressive transcriptional program.