ESX1 and infection: To determine whether ESX-1 related homopolymer indels altered interactions with the host in the more complex infection environment of the intact animal, we quantified the effect of these mutations on bacterial fitness in the mouse lung.