The current work on PCSK9 is groundbreaking because it shifts the paradigm, demonstrating that inherited factors can influence the latter stages of cancer progression. The gene discussed is PCSK9; the disease is cancer.