YAP1 and obesity disorder: This study reveals that obesity‐driven metabolic dysfunction enhances YAP O‐GlcNAcylation, facilitating its stabilization by preventing ubiquitylation and degradation via EIF3H, thereby driving TNBC progression and chemoresistance.