Yang et al. (90) showed that the role of IFITM1 in EBV infection is specific to epithelial cells, highlighting that differences in experimental outcomes regarding the impact of virus infection on the host epitranscriptome and its consequences for virus replication may to some extent be related to differences in cell types. The gene discussed is IFITM1; the disease is Epstein-Barr virus infection.