FOXR2-associated tumorigenesis involves the overexpression of the FOXR2 gene in various cancers, including gliomas, lymphomas, and prostate cancer. The gene discussed is FOXR2; the disease is prostate cancer.