Subsequent site-selective acylation on the C-terminally activated lysine residue allowed installation of the cytotoxin monomethyl auristatin E-functionalized cathepsin B-sensitive payload to provide a highly homogenous nanobody–drug conjugate (NBC), which demonstrated high potency and selectivity for HER2-positive breast cancer models. This evidence concerns the gene ERBB2 and breast cancer.