THBS4 and diabetes mellitus: While this study provides compelling evidence for the role of CADPS, EDNRB, THBS4, and TMEM27 as shared biomarkers between COPD and diabetes, it is important to acknowledge that the specific molecular mechanisms underlying their involvement in disease progression remain incompletely understood.