In particular, the role of the variant m.3243 A > G, ND4, and tRNA Ala in the pathogenesis of diabetes explains complications of mitochondrial dysfunction in connection with metabolic regulation. The gene discussed is MT-ND4; the disease is diabetes mellitus.