HSP90 stabilizes various oncoproteins, including hypoxia-inducible factor 1 (HIF1), v-Src, human epidermal growth factor receptor 2 (ErbB2) and telomerase, and thus regulates several pathways that are dysregulated in cancer (Miyata et al., 2013 ▸). The gene discussed is ERBB2; the disease is cancer.