LIN28B overexpression activates the PI3K/AKT pathway in colorectal cancer, promoting metastasis. The gene discussed is PIK3CA; the disease is colorectal cancer.