TRIM69 and HIV-1 infection: The findings presented in this study shed light on the role of microtubule acetylation on HIV-1 infection and TRIM69-mediated inhibition of viral infection.