The top 10 mutated genes in the HPV-associated tumours were PTEN, NOTCH1, PIK3CA, CREBBP, NF1, FANCA, POLE, ARID1A, MLH1, and ATRX. The gene discussed is PIK3CA; the disease is neoplasm.