In papillary thyroid carcinoma (PTC), both thyroglobulin and calcitonin levels increase significantly with the advancing tumor stage, from stage I to stage IV (r = 0.76 and r = 0.65, respectively; p < 0.001). The gene discussed is CALCA; the disease is differentiated thyroid carcinoma.