A critical early event in cancer metastasis involves the interaction between cancer cells and ECs, where CD44 and its ligand hyaluronic acid (HA) play key roles. The gene discussed is CD44; the disease is cancer.